arround…周りに、あちこちに、そのへんに。
ex)There are many sparrows around the station. 駅の周りにスズメがたくさんいる。
→位置を表す便利な言葉です。その他にも、分散されている様子やだいたいの時間「５時ごろ」を指します。ピンポイントではなく”ふわっと周囲“にある様子を意味する。
aroundはaboutと似て異なる
around o’clock.とabout 5 o’clock.はどちらも5時ごろを意味するが元々の意味は異なる。
aroundは「周囲をぐるっ」としたイメージ。aboutは「～について」だったが「厳密ではない」という意味に変わっていき同じような意味を持つ。そのため、元々の意味で使い分ける。駅のあたりはaround、あなたについて教えて欲しいならtell me about yourself.というようにaboutが使われる。