mean…意味 / いじわる、悪気 / ケチ / 平均 / ～するつもりだ(助詞)
※meanは、中間・平均という意味だったが、中間よりも”貧しい”という意味から”ケチ”や”卑しい”という意味に変わっていった。文脈によって意味が変わる多義語である。
mean person ⋯嫌なヤツ
mean to someone ⋯人に冷たくする
the other kids weren’t mean; they just had never known anybody like Franny. (『Lunch Walks Amond US』) 他の子たちは意地悪だったわけじゃない。ただ、フラニーみたいな人をこれまで知らなかっただけだ。
;セミコロンの意味は文を区切り。andだと並列に、becauseにすると理由を断定し過ぎ。;セミコロンを用いると、ちょうどいい間で繋がりとして自然な対比になる。
the maen score⋯平均点